Me too issue. When trying to label with the annotation option and typing "D","E", or "F" when editing a label
For "D", it defaults to trying to use the dictation option in the edit menu.
For "E", it defaults to trying to use emojis For "F", it defaults to full screen wich are supposed to be shortcuts when holding the "fn" key on my Mac. It's running as if the "fn" or function key is always being pressed. Its definitely not and definitely only happens when using Shot Designer. I've updated my keyboard settings to try and modify the short cuts but still doesn't work or change the function within Shot Designer. Really looking forward to the update. For now my only workaround is to type my annotations in a separate app, copy and paste into the annotation box.
•Using 2019 MacBook Pro 16" / Monterey 12.1
•Using Shot Designer Pro which I've paid for and is up to date to my knowledge (clicked on "check for update" with no progress or message saying anything).